wofür

wofür
vo'fyːr
adv
1) en échange de quoi
2) (Frage) pourquoi
wofür
wof496f99fdü/496f99fdr [vo'fy:495bc838ɐ̯/495bc838]
I Adverb
fragend, pour quoi; Beispiel: wofür hast du dein ganzes Geld ausgegeben? à quoi as-tu dépensé tout ton argent?; Beispiel: wofür halten Sie mich eigentlich? pour qui me prenez-vous?; Beispiel: wofür interessieren Sie sich? à quoi vous intéressez-vous?
II Adverb
relativ; Beispiel: das Match, wofür sie trainiert le match pour lequel elle s'entraîne

Deutsch-Französisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • wofür? — wofür? …   Deutsch Wörterbuch

  • Wofür — Wofür, eine relative Partikel, anstatt für was, für welches, welche auf gedoppelte Art gebraucht wird. 1. Als ein Fragewort. Wofür hältest du mich? für welchen Menschen, für welchen Gegenstand. Wofür hätt ich ihn denn so lange unterhalten? aus… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • wofür — Adv. (Aufbaustufe) für welche Sache Beispiele: Wir wollen genau wissen, wofür du das Geld ausgegeben hast. Kannst du mir sagen, wofür sie ausgezeichnet wurde? …   Extremes Deutsch

  • wofür — wo|für [vo fy:ɐ̯] <Pronominaladverb>: für welche Sache, für welchen Zweck: 1. <interrogativ> wofür brauchst du das Geld? Syn.: für was (ugs.), ↑ wozu. 2. <relativisch> es gibt noch einiges, wofür ich bisher keine Erklärung habe; …   Universal-Lexikon

  • wofür — wo|für   • für was / wofür Für was kommt in der gesprochenen Sprache recht häufig vor: Für was hast du das gekauft? Im geschriebenen Standarddeutsch wird in der Regel wofür verwendet: Wofür hast du das gekauft? …   Die deutsche Rechtschreibung

  • wofür — wozu, zu welchem Ziel/Zweck; (ugs.): für was; (veraltend): zu welchem Ende. * * * wofür→warum …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Wofür sie besonders schwärmt, wenn er wieder aufgewärmt —   Das Zitat stammt aus dem »Zweiten Streich« von Wilhelm Buschs (1832 bis 1908) »Max und Moritz. Eine Bubengeschichte in sieben Streichen« und steht in folgendem Textzusammenhang: »Eben geht mit einem Teller/Witwe Bolte in den Keller,/Dass sie… …   Universal-Lexikon

  • Wofür das Leben sich lohnt — Filmdaten Deutscher Titel Wofür das Leben sich lohnt Originaltitel Something to Live For …   Deutsch Wikipedia

  • wofür — wo·fü̲r ↑wo / wor + Präp (1,2) …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • wofür — woför …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • Unsterblich (Album) — Unsterblich Studioalbum von Die Toten Hosen Veröffentlichung 6. Dezember 1999 Label JKP, Eastwest Records …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”